A correspondência mais famosa de Germain foi com
Gauss. Ela desenvolveu uma compreensão completa dos métodos apresentados em seu 1801. Entre 1804 e 1809, ela escreveu uma dúzia de cartas para ele, inicialmente adotando novamente o pseudônimo "M LeBlanc" porque temia ser ignorada por ser mulher.